Workplace Korean 100
The figures here have not yet been checked against the government source. For anything that needs a decision, call 1350.
These are 100 words you hear and use every day at work in Korea. Words 1–30 protect your rights. Words 31–100 are about time, people, work, instructions, safety, your body, and papers and money.
Not for the exam
Each meaning is one short line. Amounts, deadlines and conditions can change, so check them in the other guides in this app.
Words that protect you (1–30)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 근로계약서 geun-ro-gye-yak-seo | Employment contract — A document that sets out your working conditions. Read it before you sign. |
| 외국인등록증 oe-guk-in-deung-rok-jeung | Alien registration card — The card that proves who you are in Korea. |
| 월급 wol-geup | Monthly pay — The money you earn for a month of work. |
| 시급 si-geup | Hourly wage — The money you earn for one hour of work. |
| 최저임금 choe-jeo-im-geum | Minimum wage — The lowest hourly wage set by law. It changes every year. |
| 기본급 gi-bon-geup | Base pay — Your pay for the set hours only, without allowances. |
| 급여명세서 geup-yeo-myeong-se-seo | Pay slip — A paper showing how your pay was calculated. Your company must give it to you. |
| 근로시간 geun-ro-si-gan | Working hours — The hours you actually worked. |
| 휴게시간 hyu-ge-si-gan | Break time — Rest time in the middle of work. |
| 연장근로(잔업) yeon-jang-geun-ro | Overtime — Working more than your set hours. |
| 야간근로 ya-gan-geun-ro | Night work — Working at night. |
| 휴일근로 hyu-il-geun-ro | Holiday work — Working on your day off. |
| 수당 su-dang | Allowance — Money paid on top of your base pay. |
| 주휴수당 ju-hyu-su-dang | Weekly holiday pay — If you meet the hours, full-attendance and industry conditions, you also get paid for one day you don't work. |
| 연차 yeon-cha | Annual leave — Days you can rest and still get paid. |
| 공제 gong-je | Deduction — Money taken out of your pay. |
| 기숙사 gi-suk-sa | Dormitory — Housing your company provides. |
| 서면동의 seo-myeon-dong-ui | Written consent — Agreement you sign on paper. |
| 4대보험 sa-dae-bo-heom | Four social insurances — Health, pension, employment and industrial accident insurance. |
| 건강보험 geon-gang-bo-heom | Health insurance — Insurance that shares the cost of medical bills. |
| 국민연금 guk-min-yeon-geum | National pension — A pension paid out of your wages. |
| 산재 san-jae | Industrial accident — Getting hurt at work. |
| 체불 che-bul | Unpaid wages — Money you are owed but were not paid. |
| 진정(신고) jin-jeong | Complaint (to labor office) — Telling the labor ministry about a problem. |
| 1350 il-sam-o-gong | 1350 (labor hotline) — The Ministry of Employment and Labor helpline. Advice is free and interpreters are available. |
| 통역 tong-yeok | Interpreter — A person who puts what is said into another language. |
| 사업장 변경 sa-eop-jang-byeon-gyeong | Workplace change — Moving to another company. |
| 귀책사유 gwi-chaek-sa-yu | Employer's fault — When you move because the company did something wrong. |
| 퇴직금 toe-jik-geum | Severance pay — Money you get when you leave after working 1 year or more. |
| 출국만기보험 chul-guk-man-gi-bo-heom | Departure guarantee insurance — Insurance that takes the place of severance pay for E-9 workers. |
Time (31–43)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 출근 chul-geun | Going to work — Going to your workplace to work. |
| 퇴근 toe-geun | Leaving work — Finishing work and heading out. |
| 잔업 jan-eop | Overtime — Extra work after your set hours. You get paid more for it. |
| 야근 ya-geun | Night shift — Work done at night. |
| 주간·야간 ju-gan · ya-gan | Day · night shift — Working in the daytime, working at night. |
| 교대 gyo-dae | Shift change — Taking over the work from the previous shift. |
| 휴무 hyu-mu | Day off — A day you don't work. |
| 쉬는 시간 swi-neun si-gan | Break — Rest time in the middle of work. |
| 점심시간 jeom-sim-si-gan | Lunch break — Time to eat lunch. |
| 지각 ji-gak | Late — Arriving late. |
| 조퇴 jo-toe | Leaving early — Leaving before your work ends. |
| 결근 gyeol-geun | Absence — Not coming to work. It affects your weekly holiday pay. |
| 월급날 wol-geup-nal | Payday — The day your pay comes in. |
People and places (44–53)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 사장님 sa-jang-nim | Boss / owner — The owner of the company. |
| 반장 ban-jang | Team leader — The person who gives instructions on the work floor. |
| 관리자 gwal-li-ja | Manager — A person in charge. |
| 동료 dong-nyo | Coworker — Someone you work with. |
| 사무실 sa-mu-sil | Office — Where the paperwork is done. |
| 현장 hyeon-jang | Work site — Where the work is done. |
| 창고 chang-go | Warehouse — Where goods are stored. |
| 식당 sik-dang | Cafeteria — Where you eat. |
| 휴게실 hyu-ge-sil | Break room — A room for resting. It is what BREAKROOM means. |
| 화장실 hwa-jang-sil | Restroom |
Work (54–65)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 조립 jo-rip | Assembly — Fitting parts together. |
| 포장 po-jang | Packing — Wrapping up goods. |
| 용접 yong-jeop | Welding — Joining metal by melting it. |
| 검사 geom-sa | Inspection — Checking that the work came out right. |
| 불량 bul-lyang | Defect — Something made wrong. |
| 운반 un-ban | Carrying — Moving goods from place to place. |
| 기계 gi-gye | Machine |
| 지게차 ji-ge-cha | Forklift — A vehicle that lifts heavy things. You need a license to drive one. |
| 재료 jae-ryo | Material — What is used to make things. |
| 수확 su-hwak | Harvest — Gathering crops. |
| 비닐하우스 bi-nil-ha-u-seu | Greenhouse — A farm covered with plastic sheets. |
| 축사 chuk-sa | Livestock barn — Where cattle and pigs are raised. |
Instructions (66–73)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 켜다 · 끄다 kyeo-da · kkeu-da | Turn on · off |
| 멈춰! meom-chwo | Stop! — It means: stop the machine right now. |
| 조심해! jo-sim-hae | Be careful! |
| 빨리 ppal-li | Quickly |
| 천천히 cheon-cheon-hi | Slowly |
| 다시 da-si | Again |
| 끝났어요 kkeun-na-sseo-yo | It's done |
| 모르겠어요 mo-reu-ge-sseo-yo | I don't understand — Say this when you don't understand. It asks them to explain again. |
Safety (74–84)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 위험 wi-heom | Danger |
| 안전모 an-jeon-mo | Hard hat — A helmet that protects your head. |
| 안전화 an-jeon-hwa | Safety shoes |
| 장갑 jang-gap | Gloves |
| 보안경 bo-an-gyeong | Safety glasses |
| 귀마개 gwi-ma-gae | Earplugs |
| 마스크 ma-seu-keu | Mask — Wear it where there is dust or chemicals. |
| 비상구 bi-sang-gu | Emergency exit |
| 소화기 so-hwa-gi | Fire extinguisher |
| 불이야! bu-ri-ya | Fire! |
| 119 il-il-gu | 119 (fire·ambulance) — Fire, accidents, ambulance. |
Your body (85–90)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 다쳤어요 da-chyeo-sseo-yo | I'm hurt — Say it right away if you get hurt. It is the first step of an industrial accident claim. |
| 아파요 a-pa-yo | It hurts / I'm sick |
| 병원 byeong-won | Hospital |
| 약국 yak-guk | Pharmacy |
| 병가 byeong-ga | Sick leave — Taking time off because you are sick. |
| 구급차 gu-geup-cha | Ambulance — Call 119 for one. |
Papers and money (91–100)
| Word · reading | Meaning |
|---|---|
| 통장 tong-jang | Bankbook — Get your pay into a bank account in your own name. |
| 계좌 gye-jwa | Bank account |
| 이체 i-che | Transfer — Sending money to another account. |
| 송금 song-geum | Remittance — Sending money home. |
| 여권 yeo-gwon | Passport — Don't hand it over to anyone else. |
| 체류기간 che-ryu-gi-gan | Period of stay — How long you are allowed to stay in Korea. |
| 연장 yeon-jang | Extension — Making a period longer. |
| 고용센터 go-yong-sen-teo | Job center — A government office that handles workplace changes and other procedures. |
| 출입국 chu-rip-guk | Immigration office — Where visas and stays are handled. |
| 서명 seo-myeong | Signature — Sign only after you have read and understood. |
Read next
Rules change often, and the same rule applies differently to different people. Check your own case with 1350 (Ministry of Employment and Labor customer center). Its phone counseling in foreign languages is in English and Chinese. For your own language, ask 1345 (Immigration Contact Center).
This is reference material. Rules change often — always confirm with the hotline below before you file anything.