Ứng dụng này là gì
Phòng nghỉ của những người đang làm việc tại Hàn Quốc. Đây là những gì chúng tôi làm và không làm.
Ở đây có gì
Bị nợ lương, muốn đổi công ty, bị thương — hãy hỏi người đã từng trải qua.
Còn có các bài hướng dẫn về quy định: đổi nơi làm việc, lương và phụ cấp, tai nạn lao động, chuẩn bị về nước. Chúng tôi tự mở nguồn của chính phủ, đối chiếu con số, và ghi rõ ngày đã đối chiếu.
Nhưng chúng tôi không quyết định thay bạn. Việc cần quyết định đều được chuyển đến tổng đài Bộ Lao động 1350 — miễn phí, có phiên dịch.
Chúng tôi không hỏi tên công ty
Chúng tôi không thu thập nơi bạn làm việc hay tên bạn. Không hề có chỗ trong cơ sở dữ liệu để lưu.
Cái không có thì không thể rò rỉ. Có ai đòi cũng không đưa được, và chúng tôi có sai sót thì cũng không có gì thoát ra.
Về nơi ở, chúng tôi chỉ lấy khu vực chứ không lấy thành phố·huyện. 'Nam Gyeonggi' thì có, 'Ansan' thì không — kết hợp với ngành nghề sẽ thu hẹp còn một người ở nơi làm nhỏ.
Chúng tôi cũng không lưu bạn đã tìm gì. Khi tải ảnh lên, thông tin vị trí chụp bị xóa trước khi rời máy bạn.
Cứ viết bằng tiếng mẹ đẻ
Bạn không cần viết bằng tiếng Hàn. Viết tiếng Nepal thì người đọc tiếng Việt sẽ thấy tiếng Việt.
Máy dịch nên không hoàn hảo. Bản gốc luôn chỉ cách một lần chạm — thấy lạ thì hãy xem bản gốc.
Bản dịch các bài hướng dẫn do AI thực hiện, và mọi con số, thời hạn, số điện thoại đều được đối chiếu với bản gốc tiếng Hàn. Việc làm hãy hỏi 1350, lưu trú và visa hãy hỏi 1345.
Muốn trả lời câu hỏi thì cần xác minh
Bài trò chuyện thì ai cũng viết được, không cần xác minh.
Muốn trả lời câu hỏi hay đăng bài thông tin thì cần xác minh thẻ đăng ký người nước ngoài. Điều này ngăn thông tin lao động sai và môi giới. Người đọc câu trả lời cần phán đoán được rằng nó đến từ người cùng hoàn cảnh.
Khi xác minh chúng tôi chỉ lấy tư cách lưu trú và ngày hết hạn. Không lấy số đăng ký. Bạn tự cắt ảnh trên máy mình, và chúng tôi xóa ngay khi kiểm tra xong.
Môi giới và thông tin cá nhân
Số điện thoại và ID tin nhắn được tự động ẩn trên màn hình. Đây là để chặn môi giới kéo cuộc trò chuyện sang chỗ riêng tư.
Bài xúc phạm quốc tịch hay dân tộc thì không đăng được.
Bạn có thể báo cáo bài có vấn đề. Quản trị viên sẽ xem và quyết định. Bài bị ẩn có thể khôi phục, và mọi xử lý đều được ghi lại.
Điều chúng tôi không làm được
Chúng tôi không tư vấn pháp luật. Chúng tôi không phải luật sư lao động hay luật sư.
Các con số trong bài hướng dẫn đã được đối chiếu với nguồn chính phủ, nhưng quy định thay đổi thường xuyên và cùng một quy định áp dụng khác nhau cho từng người. Con số nào chưa đối chiếu được thì chúng tôi không viết, chỉ ghi nên hỏi ở đâu.
Việc gấp thì gọi 1350. Nếu bạn bị thương, hãy đến bệnh viện trước.
Ứng dụng vẫn đang được xây dựng. Thấy chỗ nào lạ xin báo cho chúng tôi.