Я травмировался в выходной. Если травма не на работе, компенсации нет?

Это автоматический перевод с корейского. Цифры и названия организаций сверяйте с оригиналом.

Специальная страховка от несчастных случаев для E-9 и H-2 (상해보험) покрывает смерть, остаточную инвалидность и т. п. из-за травм и болезней вне работы. Не все обычные расходы на лечение покрываются. Травмы на работе покрывает страхование от несчастных случаев на производстве (산재보험). Если случай подпадает под условия страховки, вы или ваша семья можете подать заявление в страховую компанию. Об условиях страховки и о том, как подать заявление, спросите в Samsung Fire страхование иностранных работников (삼성화재 외국인근로자보험), 1600-0266.

Администрация пересказала здесь справочную статью. Источники и дата проверки — в статье.

Это справочный материал. Правила часто меняются — перед подачей документов обязательно уточните по номеру 1350 (центр консультаций Минтруда, 고용노동부 상담센터).