Cách đọc bảng lương đầu tiên
Ngày chúng tôi mở trang nguồn của chính phủ và đối chiếu các con số. Đây không phải là thẩm định của luật sư lao động.
Khi nhận lương tháng đầu tiên, nhất định hãy nhận bảng lương (phiếu lương). Khi trả lương, công ty phải giao bảng lương bằng văn bản, kể cả văn bản điện tử (Luật Tiêu chuẩn Lao động, Điều 48).
Ý nghĩa các mục trong bảng lương
| Mục | Ý nghĩa |
|---|---|
| Lương cơ bản | Tiền lương cho số giờ làm đã ghi trong hợp đồng |
| Phụ cấp tăng ca·làm đêm·ngày nghỉ | Khoản cộng thêm cho giờ làm vượt giờ quy định, hoặc giờ làm ban đêm·ngày nghỉ |
| Phụ cấp ngày nghỉ tuần | Tiền lương ngày nghỉ có lương khi đủ điều kiện về giờ làm, đi làm đủ ngày và ngành nghề (bài 「Phụ cấp ngày nghỉ tuần và phép năm」) |
| Khấu trừ | Tiền bị trừ khỏi lương như thuế·phí bảo hiểm |
Hệ số phụ cấp và lương tối thiểu năm nay có trong bài 「Lương tối thiểu và phụ cấp」. Bài này không chép lại — vì chúng thay đổi hằng năm.
Vì sao bị trừ các khoản này
- Thuế thu nhập và thuế thu nhập địa phương bị khấu trừ.
- Phí bảo hiểm hưu trí quốc dân·bảo hiểm y tế·bảo hiểm việc làm có thể bị khấu trừ. Hãy xem trên bảng lương các mục khấu trừ phí bảo hiểm và số tiền. Bảng lương có thể không ghi tỷ lệ, nên nếu thắc mắc hãy hỏi cơ quan bảo hiểm liên quan.
- Tiền ký túc xá·tiền ăn chỉ được thu trong phạm vi số tiền ghi trong hợp đồng, và muốn trừ trước vào lương thì cần văn bản đồng ý bằng tiếng mẹ đẻ. Điều kiện chi tiết hãy xem bài 「Được trừ bao nhiêu tiền ký túc xá?」.
Thứ tự so sánh
Đối chiếu bằng máy tính lương
- Trên bảng lương, xem lương giờ (hoặc lương cơ bản tháng) và số giờ đã làm.
- Nhập lương giờ và số giờ vào máy tính lương của ứng dụng này.
- So số tiền máy tính đưa ra với tổng số tiền được trả trên bảng lương.
- Nếu lệch, hỏi công ty trước; không giải quyết được thì tư vấn 1350.
Đọc thêm
Quy định thay đổi thường xuyên và cùng một quy định áp dụng khác nhau cho từng người. Hãy xác nhận trường hợp của bạn với 1350 (Trung tâm tư vấn khách hàng của Bộ Việc làm và Lao động). Tư vấn qua điện thoại bằng ngoại ngữ ở đó là tiếng Anh và tiếng Trung. Muốn hỏi bằng tiếng của bạn, hãy gọi 1345 (Trung tâm Thông tin Tổng hợp cho Người nước ngoài).
Bài này chỉ mang tính tham khảo. Quy định thay đổi thường xuyên. Hãy xác nhận qua đường dây bên dưới trước khi nộp hồ sơ.
Nguồn
- Labor Standards Act, Article 48 — wage ledger and pay statement 근로기준법 제48조(임금대장 및 임금명세서) đã xem 2026-09-22