Я получил травму на работе, а компания говорит, что это не производственная травма.

Это решает не компания. Страхование от несчастных случаев на производстве — это система, по которой травмированный работник сам подаёт заявление в Службу социального обеспечения работников (근로복지공단). Согласие или печать компании не нужны. Если предприятие подпадает под страхование от несчастных случаев на производстве, процедуру компенсации можно пройти, даже если компания не подала заявление о страховании. Если предприятие исключено из этого страхования — например, небольшое индивидуальное сельское или рыболовное хозяйство, — о том, какая страховка от несчастных случаев оформлена, спросите в 1588-0075. С 1-го числа 1-го месяца (января) 2018 года подтверждение работодателя больше не требуется. Даже если вам говорят «оформи через личную страховку», заявление о производственной травме можно подать отдельно. Сразу после травмы идите в больницу, сфотографируйте место и запишите имена свидетелей.